1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Hier ist

2
00:00:03,840 --> 00:00:08,800
zu uns

3
00:00:06,319 --> 00:00:10,000
und zu deiner Arbeit. Steht die Kamera still?

4
00:00:08,800 --> 00:00:13,280
an?

5
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
Die Nachwelt erwartet jedes Ihrer Worte.

6
00:00:13,280 --> 00:00:19,039
Er ist ein Genie.

7
00:00:16,000 --> 00:00:23,039
Ich möchte, dass Sie das heute alle wissen

8
00:00:19,039 --> 00:00:25,119
Die Arbeit fand weltweite Beachtung.

9
00:00:23,039 --> 00:00:27,039
Nun, ich fühle mich sehr geschmeichelt, das muss ich tun

10
00:00:25,119 --> 00:00:28,480
sagen. Ich möchte etwas fragen

11
00:00:27,039 --> 00:00:31,679
Du.

12
00:00:28,480 --> 00:00:34,679
Willst du mich heiraten?

13
00:00:31,679 --> 00:00:34,679
Nun,

14
00:00:34,880 --> 00:00:41,000
Helen, natürlich. Ja.

15
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
Ja.

16
00:00:51,440 --> 00:00:54,879
Was ist damit?

17
00:00:52,480 --> 00:00:58,079
Nun, lassen wir es an.

18
00:00:54,879 --> 00:01:01,079
Das glaube ich nicht.

19
00:00:58,079 --> 00:01:01,079
Okay,

20
00:01:03,039 --> 00:01:08,199
Anton, bist du sicher, dass es ausgeschaltet ist?

21
00:01:05,199 --> 00:01:08,199
Absolut.

22
00:01:09,680 --> 00:01:12,560
Er ist

23
00:01:10,000 --> 00:01:16,600
so ein Teufel manchmal.

24
00:01:12,560 --> 00:01:16,600
Ich weiß. Und du liebst ihn.

25
00:01:18,479 --> 00:01:22,560
Was?

26
00:01:21,040 --> 00:01:23,520
Sind Sie sicher, dass das Experiment funktioniert hat?

27
00:01:22,560 --> 00:01:25,920
Graeme?

28
00:01:23,520 --> 00:01:28,400
Ja, Herr.

29
00:01:25,920 --> 00:01:29,200
Wunderbar. Wir beginnen mit der Prozedur

30
00:01:28,400 --> 00:01:30,240
heute Abend.

31
00:01:29,200 --> 00:01:33,960
Heute Abend?

32
00:01:30,240 --> 00:01:33,960
Ja. Heute Abend, Graeme.

33
00:01:39,759 --> 00:01:44,640
Bald, mein Schatz,

34
00:01:41,840 --> 00:01:47,840
wir werden zusammen sein

35
00:01:44,640 --> 00:01:47,840
sehr bald.

36
00:01:59,920 --> 00:02:04,680
Beginnen Sie mit einer positiven Eisenreduktion. Grame,

37
00:02:06,240 --> 00:02:09,799
Stellen Sie das Freon vor.

38
00:02:10,080 --> 00:02:13,599
Sieben Jahre Arbeit, Graeme. Sieben Jahre

39
00:02:12,720 --> 00:02:15,520
des Suchens.

40
00:02:13,599 --> 00:02:18,560
Ich weiß, Sir. Wie oft haben wir

41
00:02:15,520 --> 00:02:20,000
gescheitert? Egal. Ich werde sie zurückbringen

42
00:02:18,560 --> 00:02:22,480
Diesmal für mich.

43
00:02:20,000 --> 00:02:27,239
Tidium-Extraktion abgeschlossen. Tun Sie es

44
00:02:22,480 --> 00:02:27,239
gut. Laser aktivieren.

45
00:02:31,840 --> 00:02:36,560
Nehmen Sie sich genau 25 Sekunden Zeit, um den Vorgang abzuschließen

46
00:02:34,000 --> 00:02:40,599
Übertragung von Flüssigkeiten. Graham

47
00:02:36,560 --> 00:02:40,599
und Markus,

48
00:02:42,480 --> 00:02:49,160
Du hast dein Leben für meine Arbeit gegeben, Liebling.

49
00:02:44,959 --> 00:02:49,160
Jetzt werde ich es dir zurückgeben.

50
00:02:50,640 --> 00:02:53,040
Wir bekommen etwas Adrenalinaktivität,

51
00:02:52,239 --> 00:02:56,519
Arzt.

52
00:02:53,040 --> 00:02:56,519
Fusion jetzt.

53
00:03:02,879 --> 00:03:07,360
10 Sekunden. Ist dir klar, was ist?

54
00:03:04,879 --> 00:03:10,720
passiert, Graham? Ich schenke das

55
00:03:07,360 --> 00:03:13,920
Geschenk des Lebens.

56
00:03:10,720 --> 00:03:17,599
Es funktioniert, Graham.

57
00:03:13,920 --> 00:03:20,599
Ich habe es geschafft. Sie lebt. Ich habe es geschafft.

58
00:03:17,599 --> 00:03:20,599
Graham.

59
00:04:05,280 --> 00:04:15,120
Der Sumpf ist meine Welt. Das ist es, was ich bin.

60
00:04:10,400 --> 00:04:18,160
Es ist, was ich bin. Ich war einmal ein Mann. Ich

61
00:04:15,120 --> 00:04:23,600
Kenne die bösen Männer.

62
00:04:18,160 --> 00:04:26,800
Bringen Sie Ihr Böses nicht hierher. Ich warne dich.

63
00:04:23,600 --> 00:04:30,280
Hüte dich vor dem Zorn von

64
00:04:26,800 --> 00:04:30,280
Sumpf-Sache.

65
00:04:37,199 --> 00:04:44,600
Ich verstehe es immer noch nicht. Wo bin ich?

66
00:04:39,919 --> 00:04:44,600
Noch einmal bei mir, Liebling.

67
00:04:44,720 --> 00:04:47,120
Wer hat dich zurückgebracht?

68
00:04:46,000 --> 00:04:50,000
WHO?

69
00:04:47,120 --> 00:04:51,120
Mein Gott, du lebst. Ich kann es nicht glauben

70
00:04:50,000 --> 00:04:54,400
es. Du lebst.

71
00:04:51,120 --> 00:04:55,759
Was ist mit mir passiert? Du lagst im Koma.

72
00:04:54,400 --> 00:04:57,040
Erinnerst du dich nicht?

73
00:04:55,759 --> 00:04:58,880
Nein.

74
00:04:57,040 --> 00:05:01,120
Na ja, egal. Es wird zu dir zurückkommen.

75
00:04:58,880 --> 00:05:04,600
Aber Fernaro.

76
00:05:01,120 --> 00:05:04,600
Wer bist du?

77
00:05:04,639 --> 00:05:09,280
Ich bin der Ehemann, Liebling. Sicherlich du

78
00:05:07,600 --> 00:05:11,600
Denken Sie daran.

79
00:05:09,280 --> 00:05:13,520
Oh, Gott.

80
00:05:11,600 --> 00:05:16,000
Was ist mit mir passiert?

81
00:05:13,520 --> 00:05:17,440
Es ist ein Schock. Ich weiß. Dein Gedächtnis hat

82
00:05:16,000 --> 00:05:19,919
betroffen gewesen. Seine Sprachmuster als

83
00:05:17,440 --> 00:05:22,479
Nun ja, ich vermute. Aber es spielt keine Rolle.

84
00:05:19,919 --> 00:05:25,360
Wir sind jetzt zusammen.

85
00:05:22,479 --> 00:05:28,960
Ich werde dir helfen, dich zu erinnern.

86
00:05:25,360 --> 00:05:31,039
Was soll ich sagen, Liebling?

87
00:05:28,960 --> 00:05:31,840
Es tut mir leid, aber ich denke immer noch nicht

88
00:05:31,039 --> 00:05:33,039
das bin ich.

89
00:05:31,840 --> 00:05:35,280
Nun, natürlich ist es das.

90
00:05:33,039 --> 00:05:38,320
Aber es sieht nicht wie ich aus und hört sich auch nicht an

91
00:05:35,280 --> 00:05:41,520
wie ich.

92
00:05:38,320 --> 00:05:43,440
Versuchen Sie zunächst einmal, sich zu erinnern. Du

93
00:05:41,520 --> 00:05:45,919
muss sich an etwas erinnern.

94
00:05:43,440 --> 00:05:48,320
Nichts.

95
00:05:45,919 --> 00:05:50,160
Ihre Speicherbänke verkümmern. Du

96
00:05:48,320 --> 00:05:53,440
Ich brauche nur ein paar Momente des Lasers.

97
00:05:50,160 --> 00:05:55,600
Du wirst wieder normal sein.

98
00:05:53,440 --> 00:06:00,199
Vertrau mir,

99
00:05:55,600 --> 00:06:00,199
Ich würde nichts tun, was dir schadet.

100
00:06:17,199 --> 00:06:21,600
Josephine

101
00:06:18,720 --> 00:06:22,479
Erlandson.

102
00:06:21,600 --> 00:06:24,160
Was?

103
00:06:22,479 --> 00:06:25,360
Kitty Lane.

104
00:06:24,160 --> 00:06:26,960
Kitty Lane.

105
00:06:25,360 --> 00:06:28,400
Ich habe getanzt.

106
00:06:26,960 --> 00:06:33,000
Natürlich liebte er es zu tanzen

107
00:06:28,400 --> 00:06:33,000
im KitKat Club in New Orleans.

108
00:06:41,600 --> 00:06:48,199
Okay, lass es uns für KITTY LANE hören.

109
00:06:43,440 --> 00:06:48,199
JEDES LIEBLINGSTANZFANTASTISCH.

110
00:06:51,600 --> 00:06:54,720
Und sie haben mich unter Drogen gesetzt und mich dorthin gebracht

111
00:06:53,759 --> 00:06:56,560
Krankenhaus.

112
00:06:54,720 --> 00:06:58,080
Hier stimmt etwas nicht, Herr Doktor.

113
00:06:56,560 --> 00:06:59,680
Es ist wie ein Kurzschluss, Graham.

114
00:06:58,080 --> 00:07:00,800
Irgendwie die Erinnerung und das Unbewusste

115
00:06:59,680 --> 00:07:01,599
wurden vermischt. Mach dir keine Sorgen,

116
00:07:00,800 --> 00:07:04,319
Tatana.

117
00:07:01,599 --> 00:07:07,360
Hör auf, mich so zu nennen. Mein Name ist Kitty.

118
00:07:04,319 --> 00:07:10,000
Du junge Dame bist meine Frau. Dein Name ist

119
00:07:07,360 --> 00:07:10,960
Tatana Arcane.

120
00:07:10,000 --> 00:07:12,560
Er ist ein J.

121
00:07:10,960 --> 00:07:15,520
Du bist verrückt.

122
00:07:12,560 --> 00:07:19,720
Das bin nicht ich. Ich klinge nicht so.

123
00:07:15,520 --> 00:07:19,720
Ich sehe nicht einmal so aus.

124
00:07:20,080 --> 00:07:23,599
Oh mein Gott. Was hast du mit mir gemacht?

125
00:07:21,840 --> 00:07:25,759
Er hat dir nichts getan. Er ist

126
00:07:23,599 --> 00:07:28,000
versuche dir zu helfen. Wer hätte das tun können

127
00:07:25,759 --> 00:07:30,160
das vorhergesehen? Graeme, sie ist nicht sie selbst

128
00:07:28,000 --> 00:07:33,360
überhaupt. Nach allem, was ich gearbeitet habe

129
00:07:30,160 --> 00:07:36,400
für alles, wovon ich geträumt habe.

130
00:07:33,360 --> 00:07:37,599
Bitte, Herr, lassen Sie mich einfach gehen.

131
00:07:36,400 --> 00:07:38,800
Wir müssen versuchen, das zu stimulieren

132
00:07:37,599 --> 00:07:43,000
Kortex.

133
00:07:38,800 --> 00:07:43,000
Äh-äh. Auf keinen Fall.

134
00:07:45,039 --> 00:07:49,240
Bereiten Sie die Anästhesie vor. Graham.

135
00:08:06,400 --> 00:08:13,039
Irgendwie habe ich dich, Liebling, und mich im Stich gelassen

136
00:08:09,120 --> 00:08:17,240
werde nicht aufgeben. Ich habe dich zurückgebracht. Ich werde

137
00:08:13,039 --> 00:08:17,240
Bringen Sie auch Ihr Gedächtnis zurück.

138
00:08:17,599 --> 00:08:22,080
Doktor, ich habe einiges überprüft.

139
00:08:20,240 --> 00:08:23,120
Sie ist nicht Ihre Frau, Sir.

140
00:08:22,080 --> 00:08:25,199
Das wird absurd sein.

141
00:08:23,120 --> 00:08:27,039
Sehen Sie sich das Datum an, Doktor. Ihre Frau war

142
00:08:25,199 --> 00:08:28,639
schon wochenlang im Koma, als die

143
00:08:27,039 --> 00:08:30,160
Der Tänzer in diesem Artikel ist verschwunden.

144
00:08:28,639 --> 00:08:31,840
Das bedeutet nichts.

145
00:08:30,160 --> 00:08:33,760
Sheriff Andrews überprüfte ihre Fingerabdrücke

146
00:08:31,840 --> 00:08:37,120
das New Orleans Police Department. Sie

147
00:08:33,760 --> 00:08:39,440
Passt zu einer Josephine Eransson, auch bekannt als Kitty

148
00:08:37,120 --> 00:08:42,240
Spur.

149
00:08:39,440 --> 00:08:45,399
Was Sie also sagen, ist Tatana

150
00:08:42,240 --> 00:08:45,399
ein Betrüger.

151
00:08:49,600 --> 00:08:52,800
Also brachten sie mich in ein Krankenhaus. Ich

152
00:08:51,360 --> 00:08:56,240
Ich weiß nicht, welches. Ich war raus,

153
00:08:52,800 --> 00:08:58,320
Du weißt schon. Aber ich erinnere mich an diesen Kerl. Oh,

154
00:08:56,240 --> 00:09:00,959
er war ein schrecklicher Mann. Er war schlimmer als

155
00:08:58,320 --> 00:09:01,680
Du sogar. Und er saß im Rollstuhl.

156
00:09:00,959 --> 00:09:05,040
Rollstuhl?

157
00:09:01,680 --> 00:09:07,760
Uhhuh. Seine Stimme war wie die eines

158
00:09:05,040 --> 00:09:10,480
Horrorfilm. Wie Darth Vader. Es war

159
00:09:07,760 --> 00:09:11,440
mechanischer Klang und alt und krank und

160
00:09:10,480 --> 00:09:14,440
schrecklich.

161
00:09:11,440 --> 00:09:14,440
Sunderland.

162
00:09:29,040 --> 00:09:33,680
Bitte setz dich zu mir.

163
00:09:30,800 --> 00:09:36,160
Ich bin am liebsten allein in meinem Käfig.

164
00:09:33,680 --> 00:09:38,959
Man kann das alles kaum einen Käfig nennen.

165
00:09:36,160 --> 00:09:40,640
Und was ist das? Ein Fenster zum Meer.

166
00:09:38,959 --> 00:09:41,839
Ziegel lassen sich genauso einfach entfernen

167
00:09:40,640 --> 00:09:44,240
sind installiert.

168
00:09:41,839 --> 00:09:47,040
Du verabscheust mich.

169
00:09:44,240 --> 00:09:50,240
Vergiss nicht, dass ich es war, der dich gerettet hat

170
00:09:47,040 --> 00:09:52,160
Leben, Tatana, vor all den Jahren. Ich würde

171
00:09:50,240 --> 00:09:54,880
Lieber wieder im Koma liegen, als hier festgehalten zu werden

172
00:09:52,160 --> 00:09:57,040
ein Gefangener. Anton wird mich finden.

173
00:09:54,880 --> 00:10:02,120
Er wird dich nie finden. Ich habe es dir gesagt

174
00:09:57,040 --> 00:10:02,120
Oft ist Ihr Mann tot.

175
00:10:07,360 --> 00:10:12,640
Ich behalte den Rollstuhl und die Sprachbox

176
00:10:09,440 --> 00:10:15,760
als Erinnerung an den Schmerz. Ich habe das ertragen

177
00:10:12,640 --> 00:10:17,839
Es schmerzt für dich, Tatana, ein Mann zu werden

178
00:10:15,760 --> 00:10:20,839
wieder.

179
00:10:17,839 --> 00:10:20,839
dein.

180
00:10:21,040 --> 00:10:26,279
Dann hast du dir viel Mühe gegeben

181
00:10:22,800 --> 00:10:26,279
Nichts, General.

182
00:10:26,480 --> 00:10:31,760
Willst du mich heiraten?

183
00:10:29,600 --> 00:10:35,200
Nun,

184
00:10:31,760 --> 00:10:37,760
Anton, natürlich. Ja. Ja.

185
00:10:35,200 --> 00:10:40,079
Sunderland.

186
00:10:37,760 --> 00:10:43,800
Die ganze Zeit hat er mich zum Glauben verleitet

187
00:10:40,079 --> 00:10:43,800
es war meine Tatana.

188
00:10:44,560 --> 00:10:48,160
Ja, Herr.

189
00:10:46,560 --> 00:10:49,760
Mach etwas mit

190
00:10:48,160 --> 00:10:50,560
Kitty.

191
00:10:49,760 --> 00:10:53,279
Wie meinst du das?

192
00:10:50,560 --> 00:10:55,920
Ich meine, dass Großmaul [ __ ] entweiht

193
00:10:53,279 --> 00:10:59,640
die Erinnerung an meine Frau.

194
00:10:55,920 --> 00:10:59,640
Das meine ich.

195
00:11:04,959 --> 00:11:09,200
Wir müssen kein Vermögen für Arbeit bezahlen

196
00:11:06,480 --> 00:11:10,079
so. Dieser Arzt kennt sich aus.

197
00:11:09,200 --> 00:11:11,200
Aufleuchten.

198
00:11:10,079 --> 00:11:13,200
Wohin gehen wir?

199
00:11:11,200 --> 00:11:15,600
Nimm das.

200
00:11:13,200 --> 00:11:16,959
Wo! Jack, das ist nicht mein Stil. Benutze es, um

201
00:11:15,600 --> 00:11:18,240
Machen Sie einen Neuanfang für sich.

202
00:11:16,959 --> 00:11:20,640
Aber langsam gefällt es mir hier.

203
00:11:18,240 --> 00:11:23,279
Ich glaube nicht, dass du es verstehst.

204
00:11:20,640 --> 00:11:24,560
Nun ja, ich weiß, dass ich irgendwie verschlossen bin

205
00:11:23,279 --> 00:11:26,320
Mir war am Anfang der Mund weg, aber das

206
00:11:24,560 --> 00:11:27,600
waren sie. Du sagst dem Hund, er soll vorbeikommen

207
00:11:26,320 --> 00:11:29,120
ich. Ich werde dafür sorgen, dass er seine Frau vergisst.

208
00:11:27,600 --> 00:11:31,360
Dr. Arcane will Sie nicht sehen,

209
00:11:29,120 --> 00:11:34,320
Kitty. Verstehst du es nicht? Er will nicht

210
00:11:31,360 --> 00:11:36,320
irgendjemand, der dich jemals wieder sieht. Ich nehme

211
00:11:34,320 --> 00:11:38,240
Eine große Chance, Ihnen zu helfen. Also,

212
00:11:36,320 --> 00:11:44,680
Bitte gib mir keine Zeit, meine Meinung zu ändern

213
00:11:38,240 --> 00:11:44,680
Denken Sie hier. Bitte nimm es einfach und geh.

214
00:11:55,120 --> 00:12:00,519
Wo ist dein Pass?

215
00:11:56,640 --> 00:12:00,519
Du weißt, wer ich bin.

216
00:12:02,880 --> 00:12:06,000
Dies geht weit über die Grenzen hinaus

217
00:12:04,480 --> 00:12:09,120
Pflicht. Graham,

218
00:12:06,000 --> 00:12:12,440
Sie haben Anspruch auf Ihre Rache, Sir.

219
00:12:09,120 --> 00:12:12,440
Guter Mann.

220
00:12:19,200 --> 00:12:24,480
Verdammt. Wie lange wird das dauern?

221
00:12:22,880 --> 00:12:26,000
Rehabilitation nehmen?

222
00:12:24,480 --> 00:12:27,040
Erstaunliche Fortschritte gemacht, General.

223
00:12:26,000 --> 00:12:28,800
Nicht erstaunlich genug.

224
00:12:27,040 --> 00:12:30,880
Es ist ein Wunder, dass du so weit gekommen bist

225
00:12:28,800 --> 00:12:32,240
habe.

226
00:12:30,880 --> 00:12:34,560
Es ist ein Wunder, dass ich dich nicht hatte

227
00:12:32,240 --> 00:12:37,720
wegen grober Inkompetenz bestraft.

228
00:12:34,560 --> 00:12:37,720
Aussteigen.

229
00:12:41,600 --> 00:12:46,000
Hallo, General. Du suchst

230
00:12:43,680 --> 00:12:49,040
bemerkenswert gut für einen toten Mann.

231
00:12:46,000 --> 00:12:50,480
Arkan. Wie haben Sie Zugriff auf meine erhalten?

232
00:12:49,040 --> 00:12:51,839
Privatquartiere?

233
00:12:50,480 --> 00:12:54,880
Du hast mich betrogen? Du hast gelogen.

234
00:12:51,839 --> 00:12:56,399
Dich worüber getäuscht?

235
00:12:54,880 --> 00:12:58,480
Ich habe dir diesen kleinen Troll mitgebracht

236
00:12:56,399 --> 00:13:00,880
Für Tatana wieder ins Leben geschaltet. Sie

237
00:12:58,480 --> 00:13:03,120
hat mir alles über Natriumpentathol erzählt.

238
00:13:00,880 --> 00:13:03,839
Mein Fehler. Ich hätte mehr bezahlen sollen

239
00:13:03,120 --> 00:13:05,120
Aufmerksamkeit.

240
00:13:03,839 --> 00:13:07,360
Worüber redest du?

241
00:13:05,120 --> 00:13:09,519
Es ist nicht wichtig.

242
00:13:07,360 --> 00:13:12,480
Wie wichtig ist Ihr Leben, General

243
00:13:09,519 --> 00:13:15,440
Laser?

244
00:13:12,480 --> 00:13:17,360
Sagen Sie es so. Ich habe eine Hand gespielt

245
00:13:15,440 --> 00:13:19,839
die Auferstehung Ihres Trilops verzögern.

246
00:13:17,360 --> 00:13:21,279
Du hast meine Bemühungen, sie wiederzubeleben, sabotiert

247
00:13:19,839 --> 00:13:22,800
all diese Jahre. Warum?

248
00:13:21,279 --> 00:13:25,279
Weil ich deine Fortsetzung brauchte

249
00:13:22,800 --> 00:13:29,839
Abhängigkeit von mir. Du hättest mich verlassen

250
00:13:25,279 --> 00:13:33,200
schon vor langer Zeit ohne irgendeinen Anreiz zum Bleiben.

251
00:13:29,839 --> 00:13:36,240
Es war nicht schwer. Du vergisst deine

252
00:13:33,200 --> 00:13:38,560
Mitarbeiter sind auch meine Mitarbeiter.

253
00:13:36,240 --> 00:13:42,160
Was ist mit meiner Frau passiert? Verdammt.

254
00:13:38,560 --> 00:13:44,399
Der Zustand eines Kumitos war nicht dauerhaft.

255
00:13:42,160 --> 00:13:47,760
Sie lebt.

256
00:13:44,399 --> 00:13:49,279
Lebendig und gut versteckt. Das versichere ich Ihnen.

257
00:13:47,760 --> 00:13:51,440
Sie haben hier einen Gefangenen.

258
00:13:49,279 --> 00:13:54,160
Einen Besitz betrachtet man nicht als

259
00:13:51,440 --> 00:13:57,519
sie als bloße Gefangene. ARZT,

260
00:13:54,160 --> 00:14:01,160
Sie ist nicht dein verdammter Besitz.

261
00:13:57,519 --> 00:14:01,160
Sie ist meine Frau.

262
00:14:01,600 --> 00:14:07,880
Du hast eine sehr enge Verbindung, nicht wahr?

263
00:14:03,120 --> 00:14:07,880
Allgemein? Ganz in der Nähe.

264
00:14:08,399 --> 00:14:13,040
Graham,

265
00:14:11,279 --> 00:14:17,320
Lass ihn nicht für eine Weile aus den Augen

266
00:14:13,040 --> 00:14:17,320
zweitens. Hörst du mich? Nicht für eine Sekunde.

267
00:14:20,639 --> 00:14:26,040
Tanja,

268
00:14:22,079 --> 00:14:26,040
Sie kann dich nicht hören.

269
00:14:27,519 --> 00:14:30,839
Öffne es.

270
00:14:51,120 --> 00:14:54,279
zu Tanja.

271
00:14:59,600 --> 00:15:03,760
Ich habe so lange von diesem Moment geträumt.

272
00:15:01,360 --> 00:15:06,480
Ich kann nicht glauben, dass es tatsächlich passiert.

273
00:15:03,760 --> 00:15:09,279
Ich bin hier, Liebling. Ich bin hier.

274
00:15:06,480 --> 00:15:11,360
Mein Gott. Ich kann nicht glauben, dass er dich behalten hat

275
00:15:09,279 --> 00:15:13,279
die ganze Zeit hier. Ich werde meine haben

276
00:15:11,360 --> 00:15:14,399
Rache an ihm. Ich schwöre, das werde ich.

277
00:15:13,279 --> 00:15:17,839
Ich sage dir, das meinst du nicht so.

278
00:15:14,399 --> 00:15:19,760
Oh ja, das tue ich. Er hat dich von mir ferngehalten. Er

279
00:15:17,839 --> 00:15:21,440
hat mich benutzt. Er hat mich verspottet. Er wäre nichts

280
00:15:19,760 --> 00:15:24,320
ohne meine Arbeit. Mein Genie.

281
00:15:21,440 --> 00:15:27,120
Du hast für ihn gearbeitet.

282
00:15:24,320 --> 00:15:29,120
Ich musste meine Bemühungen finanzieren

283
00:15:27,120 --> 00:15:30,000
belebe dich wieder. Ich dachte, du wärst in einer

284
00:15:29,120 --> 00:15:31,680
Koma.

285
00:15:30,000 --> 00:15:36,199
Er sagte mir, du hättest schreckliche Arbeit geleistet

286
00:15:31,680 --> 00:15:36,199
Experimente an Menschen. Stimmt das?

287
00:15:40,639 --> 00:15:47,120
Was ist mit dir passiert?

288
00:15:44,000 --> 00:15:48,959
Mein Gott, er hat dich gegen mich aufgebracht.

289
00:15:47,120 --> 00:15:52,560
Hände weg.

290
00:15:48,959 --> 00:15:54,079
Hände weg. Nein.

291
00:15:52,560 --> 00:15:57,720
Sei nicht dumm. Du wirst es nie bekommen

292
00:15:54,079 --> 00:15:57,720
es sei denn, du lebst.

293
00:15:57,920 --> 00:16:03,360
Oh nein. Nein. Nein. Allgemein. Konten müssen

294
00:16:00,560 --> 00:16:05,279
vollständig bezahlt werden. Das ist eine Laserpistole. Es

295
00:16:03,360 --> 00:16:09,720
schmilzt Stahl. Sollten wir sehen, wie es ist

296
00:16:05,279 --> 00:16:09,720
Beansprucht die Nadeln in deinen Beinen?

297
00:16:12,240 --> 00:16:16,639
Oh, um Gottes willen, bitte.

298
00:16:14,720 --> 00:16:19,759
Bring sie nach draußen.

299
00:16:16,639 --> 00:16:22,079
Bitte, der Schmerz.

300
00:16:19,759 --> 00:16:25,120
Lass mich bitte leben.

301
00:16:22,079 --> 00:16:27,440
Oh, ich lasse Sie am Leben, General. Mit dem

302
00:16:25,120 --> 00:16:30,440
Platten in deiner Wirbelsäule verschmolzen mit deinem

303
00:16:27,440 --> 00:16:30,440
Leber.

304
00:16:40,720 --> 00:16:47,759
Es ist alles in Ordnung, Liebling. Wir können nach Hause gehen.

305
00:16:42,959 --> 00:16:51,240
Geh weg von mir. Du bist ein verrückter Mann. Du

306
00:16:47,759 --> 00:16:51,240
wurden ihm geschickt.

307
00:17:11,919 --> 00:17:17,880
Ausfallsicher in 20 Sekunden. Möchten Sie

308
00:17:14,880 --> 00:17:17,880
deaktivieren?

309
00:17:19,360 --> 00:17:23,400
Wir sehen uns in der Hölle.

310
00:17:46,480 --> 00:17:49,640
Wir haben

311
00:18:07,280 --> 00:18:14,720
um es zu drehen.

312
00:18:10,400 --> 00:18:17,720
Sie ist tot. Oh mein Gott.

313
00:18:14,720 --> 00:18:17,720
Holland.

314
00:18:22,240 --> 00:18:25,240
Holland.

315
00:18:27,039 --> 00:18:30,919
HOLLAND. VERDAMMT.

316
00:18:39,600 --> 00:18:44,960
HOLLAND,

317
00:18:41,600 --> 00:18:47,960
Ich weiß, dass du mich hören kannst.

318
00:18:44,960 --> 00:18:47,960
Bitte.

319
00:18:51,280 --> 00:18:54,600
Kein Glück.

320
00:19:06,160 --> 00:19:09,360
Was machst du hier? Arkan

321
00:19:07,440 --> 00:19:10,799
Holland. Oh, Gott sei Dank bist du gekommen. Ich

322
00:19:09,360 --> 00:19:12,480
Ich habe gebetet, dass du es tun würdest. Es gab eine

323
00:19:10,799 --> 00:19:15,120
schrecklicher Unfall. Meine Frau Tatania,

324
00:19:12,480 --> 00:19:15,840
sie wurde getötet. Bitte, bitte mitbringen

325
00:19:15,120 --> 00:19:16,640
ihr Rücken.

326
00:19:15,840 --> 00:19:18,559
Bringst du sie zurück?

327
00:19:16,640 --> 00:19:20,640
Ja. Du hast noch Zeit, es zu tun.

328
00:19:18,559 --> 00:19:22,960
Du bist verrückt, Arcane. Du

329
00:19:20,640 --> 00:19:25,120
hat meine Frau ermordet. Du hast mir das genommen

330
00:19:22,960 --> 00:19:27,039
wichtigster Teil meines Lebens. Du

331
00:19:25,120 --> 00:19:29,440
hat ihr alles gestohlen.

332
00:19:27,039 --> 00:19:30,799
Du hasst mich. Ich weiß es. Ich habe es verdient.

333
00:19:29,440 --> 00:19:32,320
Aber bitte, lasst uns unsere Probleme zur Sprache bringen

334
00:19:30,799 --> 00:19:35,200
beiseite.

335
00:19:32,320 --> 00:19:36,799
Meine Frau Donia hat den Tod nicht verdient.

336
00:19:35,200 --> 00:19:38,960
Linda auch nicht.

337
00:19:36,799 --> 00:19:41,919
Ich weiß. Ich wünschte, ich könnte sie zurückbringen,

338
00:19:38,960 --> 00:19:44,080
aber ich kann nicht. Bitte. Bitte lass es nicht zu

339
00:19:41,919 --> 00:19:45,520
Ihr Lohn für meine Fehler. Wenn ja

340
00:19:44,080 --> 00:19:47,280
immer noch ein Mensch drin

341
00:19:45,520 --> 00:19:49,440
Irgendwo, bitte. Ich schwöre bei Gott,

342
00:19:47,280 --> 00:19:54,600
Bitte. Ich flehe dich an. Bitte mitbringen

343
00:19:49,440 --> 00:19:54,600
ihr Rücken. Bitte. Bitte.

344
00:20:09,039 --> 00:20:13,840
Das Leben ist ein kostbares Geschenk, Arcane. Vielleicht

345
00:20:11,600 --> 00:20:17,960
Jetzt wirst du das endlich verstehen.

346
00:20:13,840 --> 00:20:17,960
Ich tue. Ich schwöre, das tue ich.

347
00:20:24,559 --> 00:20:27,039
Es ist zu spät.

348
00:20:25,679 --> 00:20:29,840
Du hast mich nach längerer Zeit zurückgebracht

349
00:20:27,039 --> 00:20:31,280
dies. Versuchen Sie es mehr.

350
00:20:29,840 --> 00:20:32,960
Ihre Seele hat sie verlassen.

351
00:20:31,280 --> 00:20:35,200
Ich verstehe nicht.

352
00:20:32,960 --> 00:20:36,880
Du wolltest leben und für was auch immer

353
00:20:35,200 --> 00:20:38,880
Grund, sie tat es nicht.

354
00:20:36,880 --> 00:20:40,720
Nein, du lügst

355
00:20:38,880 --> 00:20:42,799
zu Tanja.

356
00:20:40,720 --> 00:20:44,400
Ich liebe dich. Bitte, bitte geh nicht

357
00:20:42,799 --> 00:20:46,080
ich.

358
00:20:44,400 --> 00:20:49,080
Bitte.

359
00:20:46,080 --> 00:20:49,080
Bitte.

360
00:20:49,280 --> 00:20:52,440
Sie sind erstaunlich.

361
00:20:55,840 --> 00:20:59,640
Was soll ich sagen, Liebling?

362
00:21:17,039 --> 00:21:19,919
Geh weg.

363
00:21:18,240 --> 00:21:22,919
Du hast schon lange nichts mehr gegessen

364
00:21:19,919 --> 00:21:22,919
während.

365
00:21:23,919 --> 00:21:29,559
Hätte ich Sie das nur nicht entsorgen lassen

366
00:21:26,400 --> 00:21:29,559
andere.

367
00:21:30,960 --> 00:21:35,000
Ich glaube, sie sah aus wie Tatana.

368
00:21:35,600 --> 00:21:43,640
Äh,

369
00:21:37,280 --> 00:21:43,640
Eigentlich habe ich sie nicht entsorgt, Sir.

370
00:21:44,559 --> 00:21:49,960
Was?

371
00:21:46,320 --> 00:21:49,960
Ich habe sie gehen lassen.

372
00:21:50,159 --> 00:21:53,159
Graham,

373
00:21:56,000 --> 00:22:02,039
Du bist brillant.

374
00:21:58,640 --> 00:22:02,039
Wo ist sie?

375
00:22:02,320 --> 00:22:06,640
Und jetzt die Nachtwolke von New Orleans

376
00:22:04,159 --> 00:22:11,559
präsentiert das Schöne, das Exotische, das

377
00:22:06,640 --> 00:22:11,559
sinnliche Tatana St. Clair.

378
00:22:56,880 --> 00:22:59,960
Hitze. Hitze.